{"product_id":"voices-of-the-ancestors-nəxʷsƛ̓ay̓əm̓ucən-klallam-language-narratives","title":"Voices of the Ancestors: nəxʷsƛ̓ay̓əm̓úcən Klallam Language Narratives","description":"\u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003e \u003cspan\u003eThis volume is a collection of 267 texts from 11 native speakers of the Klallam (Straits, Central Coast Salishan) language. The speakers represent all four of the current Klallam communities. The texts are presented with side-by-side, sentence-by-sentence English translations. They include traditional tales, legends, personal history, anecdotes, songs, and advice. Recorded between 1951 and 2012, each text is associated with an audio file that can be downloaded from the Klallam language website.This volume, together with the Klallam Dictionary and Klallam Grammar, completes the Boasian trilogy for language documentation and provides a foundation for Klallam language revitalization efforts.\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Books Prime","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45914437877951,"sku":"5a61ad2b-c8dd-4529-8f5a-687a66d846f2","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0761\/7550\/7647\/files\/a74313f1a27a1dc59064524d7b7692b6.jpg?v=1785058223","url":"https:\/\/books-prime.com\/products\/voices-of-the-ancestors-n%c9%99x%ca%b7s%c6%9b%cc%93ay%cc%93%c9%99m%cc%93uc%c9%99n-klallam-language-narratives","provider":"Books Prime","version":"1.0","type":"link"}