Äsops Fabeln · Aesop's Fables: Band 1 · Volume 1 - Schlau & Clever (Äsops Fabeln Comic · Aesop's Fables Comic) (German Edition)

Drei Fabeln. Zwei Sprachen. Ein Abenteuer!

Fabeln sind kurze Geschichten, in denen Tiere wichtige Lebensweisheiten vermitteln. Hier finden Sie drei dieser Geschichten in einer brandneuen Form — als bunte Comics auf Deutsch und auf Englisch. Diese Form spricht Kinder besonders an und motiviert sie zum Lesen und zum Sprachenlernen.

Die kleine Eule Fabia begleitet durch das Buch und stellt nach jeder Geschichte spannende Fragen zum Mitmachen und Nachdenken.

Die deutsche Version steht immer auf der linken Seite, die englische auf der rechten. Das Buch eignet sich ideal als Geschenk für Kinder von 6–10 Jahren zum Lesen und zum spielerischen Sprachenüben.

Diese drei klassischen Fabeln warten auf dich:

• Der Hase und die Schildkröte — über Ausdauer und Bescheidenheit
• Die Ameise und die Grille — über Fleiß und Vorsorge
• Der Fuchs und die Trauben — über Ehrlichkeit zu sich selbst

Am Ende jeder Fabel steht eine Moral, die zum Nachdenken anregt.

• Drei klassische Fabeln als farbenfrohe Comics
• Zweisprachig Deutsch–Englisch (Doppelseiten-Prinzip)
• Mit Quiz und Mitmach-Fragen nach jeder Geschichte
• Für Kinder von 6–10 Jahren
• Zum Vorlesen, Selberlesen und Sprachenlernen

Three fables. Two languages. One adventure!

Fables are short stories in which animals share important life lessons. Here you will find three of these stories in a brand-new format — as colourful comics in German and English. This format especially appeals to children and motivates them to read and to learn languages.

Fabia the little owl guides you through the book and asks exciting questions to think about after each story.

The German version is always on the left-hand page, the English version on the right. The book makes an ideal gift for children aged 6–10 for reading and playful language learning.

These three classic fables await you:

• The Hare and the Tortoise — about perseverance and humility
• The Ant and the Grasshopper — about diligence and planning ahead
• The Fox and the Grapes — about honesty with oneself

Each fable ends with a moral that invites reflection.

• Three classic fables as colourful comics
• Bilingual German–English (facing-page format)
• With a quiz and interactive questions after each story
• For children aged 6–10
• For reading aloud, reading alone, and learning languages